{"id":1027,"date":"2024-01-26T17:04:59","date_gmt":"2024-01-26T17:04:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aristella-zermatt.ch\/datenschutz\/"},"modified":"2024-02-14T14:59:33","modified_gmt":"2024-02-14T14:59:33","slug":"data-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aristella-zermatt.ch\/en\/data-policy\/","title":{"rendered":"Data Policy"},"content":{"rendered":"\n<p>Alle Angelegenheiten rund um das Thema Datenschutz liegen uns sehr am Herzen, darum finden Sie folgend die Informationen zu Ihrem pers\u00f6nlichen Datenschutz.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Allgemeines<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kl\u00e4rt Nutzer \u00fcber die Art, den Umfang und Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch das Hotel Aristella swissflair, Restaurant Spycher AG auf dieser Website auf.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Welche Daten werden automatisch von unserem Hoster gespeichert?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Files, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Zu den Zugriffsdaten geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name der abgerufenen Webseite<\/li>\n\n\n\n<li>Datum und Uhrzeit des Abrufs<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fcbertragene Datenmenge<\/li>\n\n\n\n<li>Meldung \u00fcber erfolgreichen Abruf<\/li>\n\n\n\n<li>Browsertyp und Version, sowie das Betriebssystem des Nutzers<\/li>\n\n\n\n<li>Referrer URL (die auf unsere Webseite verweisende URL, z.B. Google Suche)<\/li>\n\n\n\n<li>IP-Adresse und der anfragende Provider.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Der Anbieter verwendet die Protokolldaten nur f\u00fcr statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung des Angebotes. Der Anbieter beh\u00e4lt sich jedoch vor, die Protokolldaten nachtr\u00e4glich zu \u00fcberpr\u00fcfen, wenn auf Grund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Umgang mit personenbezogenen Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Personenbezogene Daten sind Informationen, mit deren Hilfe eine Person bestimmbar ist, also Angaben, die zur\u00fcck zu einer Person verfolgt werden k\u00f6nnen. Dazu geh\u00f6ren der Name, die Emailadresse oder die Telefonnummer. Aber auch Daten \u00fcber Vorlieben, Hobbies, Mitgliedschaften oder welche Webseiten von jemandem angesehen wurden z\u00e4hlen zu personenbezogenen Daten. Personenbezogene Daten werden von dem Anbieter nur dann erhoben, genutzt und weitergegeben, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder die Nutzer in die Datenerhebung einwilligen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Schutz Ihrer personenbezogenen Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wir haben technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen getroffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerst\u00f6rung, Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu sch\u00fctzen. Unsere Sicherungsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend \u00fcberarbeitet und optimiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie eine Dienstleistung unserer Webseite nutzen, werden Ihre personenbezogenen Daten an uns \u00fcbermittelt. Damit diese nicht in falsche H\u00e4nde gelangen, verschl\u00fcsseln wir sie mit dem SSL-Verfahren (Secure-Socket-Layer). Das SSL-Verfahren ist das zurzeit g\u00e4ngigste und sicherste Daten\u00fcbertragungsverfahren im Internet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Funktion des SSL-Verfahrens<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mit dem SSL(Secure-Socket-Layer)-Verfahren sch\u00fctzt man Daten, die ein Kunde \u00fcber das Internet an den Server eines Unternehmens sendet. SSL gew\u00e4hrt einen dreifachen Schutz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ihre zu \u00fcbermittelnden Eingaben werden verschl\u00fcsselt.<\/li>\n\n\n\n<li>Es ist sichergestellt, dass das Formular nur an den Server zur\u00fcckgesendet wird, von dem es ge\u00f6ffnet wurde.<\/li>\n\n\n\n<li>Es wird gepr\u00fcft, ob die Daten vollst\u00e4ndig und unver\u00e4ndert ihren jeweiligen Empf\u00e4nger erreichen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>SSL kommt immer dann zum Einsatz, wenn Sie entweder links unten in der Statuszeile Ihres Browsers oder neben der URL-Zeile im oberen Teil des Browsers ein kleines (meist gr\u00fcnes) Schloss auf Ihrem Bildschirm sehen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was wird bei einer Kontaktaufnahme gespeichert?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bei der Kontaktaufnahme \u00fcber unser Kontaktformular werden die Angaben des Nutzers zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie f\u00fcr den Fall, dass Anschlussfragen entstehen, gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung des Nutzers weiter.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wof\u00fcr werden die Newsletter Daten verwendet?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie den auf der Webseite angebotenen Newsletter beziehen m\u00f6chten, ben\u00f6tigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die \u00dcberpr\u00fcfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht erhoben. Diese Daten verwenden wir ausschliesslich f\u00fcr den Versand der angeforderten Informationen und geben sie nicht an Dritte weiter.<\/p>\n\n\n\n<p>Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters k\u00f6nnen Sie jederzeit widerrufen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es kann vorkommen, dass innerhalb dieses Onlineangebotes Inhalte Dritter, wie zum Beispiel Videos von YouTube, Kartenmaterial von Google-Maps, RSS-Feeds oder Grafiken von anderen Webseiten eingebunden werden. Dies setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als \u201eDritt-Anbieter\u201c) die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen. Denn ohne die IP-Adresse, k\u00f6nnten sie die Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers senden. Die IP-Adresse ist damit f\u00fcr die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bem\u00fchen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Jedoch haben wir keinen Einfluss darauf, falls die Dritt-Anbieter die IP-Adresse z.B. f\u00fcr statistische Zwecke speichern. Soweit dies uns bekannt ist, kl\u00e4ren wir die Nutzer dar\u00fcber auf.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Verwendung der Social Plugins von Facebook<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wir verwenden Social Plugins von facebook.com, betrieben durch Facebook Inc. auf unserer Webseite. Die Plugins sind an dem Facebook Logo oder dem Zusatz \u201eFacebook Social Plugin\u201c zu erkennen. Der Datentausch findet explizit nicht erst durch den Klick auf den Like-Button statt, sondern bereits durch den von Facebook auf&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotelaristella\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hotel Aristella<\/a>&nbsp;ausgelieferten Code. Diese Daten sind f\u00fcr den Seitenbetreiber nicht geb\u00fcndelt einseh- oder ver\u00e4nderbar. Details zum Umgang mit Ihren pers\u00f6nlichen Daten durch Facebook finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Facebook:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/policy.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.facebook.com\/policy.php<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Umgang mit Cookies und die Speicherung auf Ihrem Computer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Um Ihren Besuch der Webseite attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu erm\u00f6glichen, verwendet diese auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t (z.B. Handy, Tablet, PC) gespeichert werden. Einige der verwendeten Cookies werden nach Ende der Browser-Sitzung, also nach Schliessen Ihres Browsers, wieder gel\u00f6scht (sog. Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endger\u00e4t und erm\u00f6glichen es, Ihren Browser beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen (sog. persistente Cookies wie z.B. die Speicherung Ihrer Login Daten auf Wunsch). Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und selbst \u00fcber die Annahme entscheiden oder die Annahme generell ausschliessen k\u00f6nnen. Hiermit weisen wir Sie darauf hin, dass die Funktionalit\u00e4t und der Nutzungskomfort ohne Cookies eingeschr\u00e4nkt werden kann. Mehr dazu finden Sie hier:<br><a href=\"http:\/\/www.allaboutcookies.org\/ge\/cookies-verwalten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.allaboutcookies.org\/ge\/cookies-verwalten\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Verwendung von Google Analytics<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics verwendet Cookies. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere, mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene, Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:&nbsp;<a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Verwendung von Webfonts<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Auf diesen Internetseiten werden externe Schriften, Google Fonts verwendet. Google Fonts ist ein Dienst der Google Inc. (\u201eGoogle\u201c). Die Einbindung dieser Web Fonts erfolgt durch einen Serveraufruf, in der Regel ein Server von Google in den USA. Hierdurch wird an den Server \u00fcbermittelt, welche unserer Internetseiten Sie besucht haben. Auch wird die IP-Adresse des Browsers des Endger\u00e4tes des Besuchers dieser Internetseiten von Google gespeichert. N\u00e4here Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google, die Sie hier abrufen k\u00f6nnen:<br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/fonts#AboutPlace:about\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.google.com\/fonts#AboutPlace:about<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zweckgebundene Datenverwendung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wir beachten den Grundsatz der zweckgebundenen Datenverwendung und erheben, verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten nur f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die Sie sie uns mitgeteilt haben. Eine Weitergabe Ihrer pers\u00f6nlichen Daten an Dritte erfolgt ohne Ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung nicht, sofern dies nicht zur Erbringung der Dienstleistung oder zur Vertragsdurchf\u00fchrung notwendig ist. Auch die \u00dcbermittlung an auskunftsberechtigte staatliche Institution und Beh\u00f6rden erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Auskunftspflichten oder wenn wir durch eine gerichtliche Entscheidung zur Auskunft verpflichtet werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch der unternehmensinterne Datenschutz liegt uns sehr am Herzen. Unsere Mitarbeiter und die von uns beauftragten Dienstleistungsunternehmen sind von uns zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen verpflichtet worden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Auskunfts- und Widerrufsrecht<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sie erhalten jederzeit ohne Angabe von Gr\u00fcnden kostenfrei Auskunft \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten Daten. Sie k\u00f6nnen jederzeit Ihre bei uns erhobenen Daten sperren, berichtigen oder l\u00f6schen lassen und der anonymisierten oder pseudonymisierten Datenerhebung und -speicherung zu Optimierungszwecken unserer Website widersprechen. Auch k\u00f6nnen Sie jederzeit die uns erteilte Einwilligung zur Datenerhebung und Verwendung ohne Angaben von Gr\u00fcnden widerrufen. Wenden Sie sich hierzu bitte an&nbsp;<a href=\"mailto:info@aristella-zermatt.ch\">info@aristella-zermatt.ch<\/a>&nbsp;Wir stehen Ihnen gern f\u00fcr weitergehende Fragen zu unseren Hinweisen zum Datenschutz und zur Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten zur Verf\u00fcgung. Beachten sie, dass sich Datenschutzbestimmungen und Handhabungen zum Datenschutz, z. B. bei Google, laufend \u00e4ndern k\u00f6nnen. Es ist daher ratsam und erforderlich, sich \u00fcber Ver\u00e4nderungen der gesetzlichen Bestimmungen und der Praxis von Unternehmen, z. B. Google, laufend zu informieren.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Immer noch Fragen oder Unsicher?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ihr Vertrauen ist uns wichtig. Daher m\u00f6chten wir Ihnen bez\u00fcglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gerne zur Verf\u00fcgung stehen. Wenn Sie Fragen haben, die Ihnen diese Datenschutzerkl\u00e4rung nicht beantworten konnte, kontaktieren Sie uns via E-Mail an&nbsp;<a href=\"mailto:info@aristella-zermatt.ch\">info@aristella-zermatt.ch<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alle Angelegenheiten rund um das Thema Datenschutz liegen uns sehr am Herzen, darum finden Sie folgend die Informationen zu Ihrem pers\u00f6nlichen Datenschutz. Allgemeines Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kl\u00e4rt Nutzer \u00fcber die Art, den Umfang und Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch das Hotel Aristella swissflair, Restaurant Spycher AG auf dieser Website auf. Welche Daten werden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-datainfo.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1027","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aristella-zermatt.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aristella-zermatt.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aristella-zermatt.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aristella-zermatt.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aristella-zermatt.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1027"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.aristella-zermatt.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19777,"href":"https:\/\/www.aristella-zermatt.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1027\/revisions\/19777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aristella-zermatt.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aristella-zermatt.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}